Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
כי כִּי־
for
|
Particle
חמת חֲמַת
heat/fury
Noun common feminine singular construct
אדם אָדָם
man
Noun common both singular absolute
תודך תּוֹדֶךָּ
None
|
Verb Hiphil imperfect third person feminine singular, Suffix pronominal second person masculine singular
שארית שְׁאֵרית
None
Noun common feminine singular construct
חמת חֵמֹת
heat/fury
Noun common feminine plural absolute
תחגר תַּחְגֹּר׃
None
|
Verb Qal imperfect second person masculine singular
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Vow, ye, and repay to Jehovah your God: all being round about him shall bring a gift for fear.
LITV Translation:
Vow and pay to Jehovah your God; let all that are around Him bring presents to the Fearful One.
Brenton Septuagint Translation:
And I said, Now I have begun; This is the change of the right hand of the Most High.

Footnotes