Skip to content
Chapter 36

Psalms 36:1

RBT Hebrew Interlinear:
ืœืžื ืฆื—ื€ ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตึฌื—ึทื€
For the Pre-Eminent Victor
9015
ื€
None
Definition: separate
Root: None
Exhaustive: None
|
5329
ื ืฆื—
nรขtsach
Definition: properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent
Root: a primitive root; also as denominative from H5331 (ื ืฆื—)
Exhaustive: a primitive root; also as denominative from ื ืฆื—; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
|
9005
ืœ
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition -For/Into Art, Verb Piel participle active masculine singular absolute
ืœืขื‘ื“ ืœึฐืขึถื‘ึถื“ึพ
None
9014
ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
|
5650
ืขื‘ื“
สปebed
Definition: a servant
Root: from H5647 (ืขื‘ื“);
Exhaustive: from ืขื‘ื“; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
|
9005
ืœ
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition, Noun common both singular construct
ื™ื”ื•ื” ื™ึฐื”ื•ึธึฌื”
He Is
3068
ื™ื”ื•ื”
Yแต‰hรดvรขh
Definition: Jehovah, Jewish national name of God
Root: from H1961 (ื”ื™ื”); (the) self-Existent or Eternal;
Exhaustive: from ื”ื™ื”; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare ื™ื”, ื™ื”ื•ื”.
Noun proper name
ืœื“ื•ื“ ืœึฐื“ึธื•ึดื“ืƒ
to Beloved
9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
|
1732
ื“ื•ื“
Dรขvid
Definition: David, the youngest son of Jesse
Root: rarely (fully); ื“ื•ื™ื“; from the same as H1730 (ื“ื•ื“); loving;
Exhaustive: rarely (fully); ื“ื•ื™ื“; from the same as ื“ื•ื“; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
|
9005
ืœ
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition, Noun proper name masculine
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To the overseer, to the servant of Jehovah: to David. A song of transgression to the unjust one in the midst of my heart, no fear of God before his eyes.
LITV Translation:
To the chief musician; of the servant of Jehovah; of David. The oracle utters transgression to the wicked within my heart: There is no fear of God before his eyes.
Brenton Septuagint Translation:
A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, Neither be envious of them that do iniquity.

Footnotes