Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
האל הָאֵ֗ל
None
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
הנותן הַנּוֹתֵן
None
|
Particle definite article, Verb Qal participle active masculine singular absolute
נקמות נְקָמוֹת
None
Noun common feminine plural absolute
לי לי
to myself
|
Preposition, Suffix pronominal first person both singular
וידבר וַיַּדְבֵּר
and he is ordering words
|
conjunctive, Verb Hiphil sequential imperfect third person masculine singular
עמים עַמִּים
peoples
Noun common masculine plural absolute
תחתי תַּחְתָּי׃
None
| |
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal first person both singular
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Delivering me from mine enemies: from those rising up thou wilt lift me up: thou wilt deliver me from the man of violence.
LITV Translation:
He delivers me from my enemies; yea, You lift me up from among those rising up against me. You have delivered me from the violent man.

Footnotes