Psalms 147:16

RBT Hebrew Interlinear:

הנתן הַנֹּתֵן

None

5414

נתן
nâthan
Definition: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

|

9009

ה
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Particle definite article, Verb Qal participle active masculine singular absolute

שלג שֶׁלֶג

snow

7950

שלג
sheleg
Definition: snow (probably from its whiteness)
Root: from H7949 (שלג);
Exhaustive: from שלג; snow (probably from its whiteness); snow(-y).

Noun common both singular absolute

כצמר כַּצָּמֶר

as wool

6785

צמר
tsemer
Definition: wool
Root: from an unused root probably meaning to be shaggy;
Exhaustive: from an unused root probably meaning to be shaggy; wool; wool(-len).

|

9004

כ
None
Definition: like, as
Root: Derived terms כאשר‎ (ka'ashér) כמו‎ (k'mó) כמות‎ (k'mót) כש־‎ (k'she-)
Exhaustive: prefix, particle of comparison, similarity or proportion; before Sheva, with article - as, like, as if; at, about [a time], according to, after; before an infinitive - as, when, if, after.

Preposition -Like Art, Noun common both singular absolute

כפור כְּ֝פ֗וֹר

None

3713b

כפור
kᵉphôwr
Definition: properly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground)
Root: from H3722 (כפר);
Exhaustive: from כפר; properly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground); bason, hoar(-y) frost.

Noun common both singular absolute

כאפר כָּאֵפֶר

None

665

אפר
ʼêpher
Definition: ashes
Root: from an unused root meaning to bestrew;
Exhaustive: from an unused root meaning to bestrew; ashes; ashes.

|

9004

כ
None
Definition: like, as
Root: Derived terms כאשר‎ (ka'ashér) כמו‎ (k'mó) כמות‎ (k'mót) כש־‎ (k'she-)
Exhaustive: prefix, particle of comparison, similarity or proportion; before Sheva, with article - as, like, as if; at, about [a time], according to, after; before an infinitive - as, when, if, after.

Preposition -Like Art, Noun common both singular absolute

יפזר יְפַזֵּר׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

6340

פזר
pâzar
Definition: to scatter, whether in enmity or bounty
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to scatter, whether in enmity or bounty; disperse, scatter (abroad).

Verb Piel imperfect third person masculine singular

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Giving snow as wool: he will scatter the hoarfrost as ashes.

LITV Translation:
He gives snow like wool; He scatters the white frost like ashes;