Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ื”ืœืœื• ื”ึทืœึฐืœื•ึผ
shine you all
Verb Piel imperative second person masculine plural
ื™ื”ื€ ื™ึธื”ึผื€
He is
|
Noun proper name masculine
ืื•ื“ื” ืื•ึนื“ึถื”
None
Verb Hiphil imperfect first person common singular
ื™ื”ื•ื” ื™ึฐึญื”ื•ึธื”
He Is
Noun proper name
ื‘ื›ืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ
within the whole
| |
Preposition, Noun common both singular construct
ืœื‘ื‘ ืœึตื‘ึธื‘
heart
Noun common both singular absolute
ื‘ืกื•ื“ ื‘ึผึฐืกื•ึนื“
in the hand
|
Preposition, Noun common both singular construct
ื™ืฉืจื™ื ื™ึฐืฉืึธืจึดื™ื
None
Adjective adjective masculine plural absolute
ื•ืขื“ื” ื•ึฐืขึตื“ึธื”ืƒ
and company of people
| |
Conjunction, Noun common feminine singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Praise ye Jah. I will praise Jehovah with all the heart, in the consultation of the upright, and the assembly.
LITV Translation:
Praise Jehovah! I will thank Jehovah with all my heart; in the council of the upright, and of the assembly.
Brenton Septuagint Translation:
Alleluia. Blessed is the man that fears the Lord: He will delight greatly in his commandments.

Footnotes