Proverbs 4:7

RBT Hebrew Interlinear:

ראשית רֵאשִׁית

head

7225

ראשית
rêʼshîyth
Definition: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
Root: from the same as H7218 (ראש);
Exhaustive: from the same as ראש; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.

Noun common feminine singular absolute

חכמה חָ֭כְמָה

a wise one

2451

חכמה
chokmâh
Definition: wisdom (in a good sense)
Root: from H2449 (חכם);
Exhaustive: from חכם; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.

Noun common feminine singular absolute

קנה קְנֵה

calamus reed

7069

קנה
qânâh
Definition: to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.

Verb Qal imperative second person masculine singular

חכמה חָכְמָה

a wise one

2451

חכמה
chokmâh
Definition: wisdom (in a good sense)
Root: from H2449 (חכם);
Exhaustive: from חכם; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.

Noun common feminine singular absolute

ובכל וּבְכָל־

None

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

3605

כל
kôl
Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Root: or (Jeremiah 33:8) כול; from H3634 (כלל);
Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) כול; from כלל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Preposition, Noun common both singular construct

קנינך קִ֝נְיָנְךָ֗

None

9021

ך
None
Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

|

7075

קנין
qinyân
Definition: creation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
Root: from H7069 (קנה);
Exhaustive: from קנה; creation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth; getting, goods, [idiom] with money, riches, substance.

Noun common both singular construct, Suffix pronominal second person masculine singular

קנה קְנֵה

calamus reed

7069

קנה
qânâh
Definition: to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.

Verb Qal imperative second person masculine singular

בינה בִינָה׃

understanding/insight

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

998

בינה
bîynâh
Definition: understanding
Root: from H995 (בין);
Exhaustive: None

Noun common feminine singular absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wisdom the beginning; obtain wisdom, and with all thine acquisition, obtain understanding.

LITV Translation:
Wisdom is the main thing; get wisdom, and with all your getting, get understanding.