Chapter 23
Proverbs 23:29
| ืขืื ืื | ืืืืืืช | ื ืื | ืื ื | ืคืฆืขืื | ื ืื | ืฉืื | ื ืื | ืืืื ืื | ื ืื | ืืืื | ื ืื | ืืื | ื ืื |
| dual eyes | None | to whom | freely | None | to whom | he is meditating | to whom | None | to whom | None | to whom | woe | to whom |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 5869a ืขืื สปayin Definition: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Root: probably a primitive word; Exhaustive: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). | 2448 ืืืืืืช chaklilรปwth Definition: flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness Root: from H2447 (ืืืืื); Exhaustive: from ืืืืื; flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness; redness. | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 2600 ืื ื chinnรขm Definition: gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage Root: from H2580 (ืื); Exhaustive: from ืื; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain. | 6482 ืคืฆืข petsaสป Definition: a wound Root: from H6481 (ืคืฆืข); Exhaustive: from ืคืฆืข; a wound; wound(-ing). | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 7879 ืฉืื sรฎyach Definition: a contemplation; by implication, an utterance Root: from H7878 (ืฉืื); Exhaustive: from ืฉืื; a contemplation; by implication, an utterance; babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 4066 ืืืื mรขdรดwn Definition: a contest or quarrel Root: from H1777 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; a contest or quarrel; brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare ืืืื, ืืื. | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 17 ืืืื สผฤbรดwy Definition: want Root: from H14 (ืืื) (in the sense of desiring); Exhaustive: from ืืื (in the sense of desiring); want; sorrow. | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 188 ืืื สผรดwy Definition: lamentation; also interjectionally Oh! Root: probably from H183 (ืืื) (in the sense of crying out after); Exhaustive: probably from ืืื (in the sense of crying out after); lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe. | 4310 | ืื mรฎy Definition: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Root: an interrogative pronoun of persons, as H4100 (ืื) is of things, Exhaustive: an interrogative pronoun of persons, as ืื is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. 9005 ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To whom wo? to whom want? to whom strife? to whom complaint? to whom wounds gratuitously? to whom dark flashings of the eyes?
To whom wo? to whom want? to whom strife? to whom complaint? to whom wounds gratuitously? to whom dark flashings of the eyes?
LITV Translation:
Who has woe, who sorrow? Who has contentions, who has babbling? Who has wounds without cause? Who has dullness of eyes?
Who has woe, who sorrow? Who has contentions, who has babbling? Who has wounds without cause? Who has dullness of eyes?
Brenton Septuagint Translation:
Who has woe? who trouble? who has quarrels? And who vexations and disputes? Who has bruises without a cause? Whose eyes are livid?
Who has woe? who trouble? who has quarrels? And who vexations and disputes? Who has bruises without a cause? Whose eyes are livid?