Proverbs 22:4

RBT Hebrew Interlinear:

עקב עֵקֶב

None

6118

עקב
ʻêqeb
Definition: a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of
Root: from H6117 (עקב) in the sense of H6119 (עקב);
Exhaustive: from עקב in the sense of עקב; a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of; [idiom] because, by, end, for, if, reward.

Noun common both singular construct

ענוה עֲ֭נָוָה

None

6038

ענוה
ʻănâvâh
Definition: condescension, human and subjective (modesty), or divine and objective (clemency)
Root: from H6035 (ענו);
Exhaustive: from ענו; condescension, human and subjective (modesty), or divine and objective (clemency); gentleness, humility, meekness.

Noun common feminine singular absolute

יראת יִרְאַת

a fear

3374

יראה
yirʼâh
Definition: fear (also used as infinitive); morally, reverence
Root: feminine of H3373 (ירא);
Exhaustive: feminine of ירא; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).

Noun common feminine singular construct

יהוה יְהוָה

He Is

3068

יהוה
Yᵉhôvâh
Definition: Jehovah, Jewish national name of God
Root: from H1961 (היה); (the) self-Existent or Eternal;
Exhaustive: from היה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יה, יהוה.

Noun proper name

עשר עֹשֶׁר

ten

6239

עשר
ʻôsher
Definition: wealth
Root: from H6238 (עשר);
Exhaustive: from עשר; wealth; [idiom] far (richer), riches.

Noun common both singular absolute

וכבוד וְכָבוֹד

and glory

3519

כבוד
kâbôwd
Definition: properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Root: rarely כבד; from H3513 (כבד);
Exhaustive: rarely כבד; from כבד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common both singular absolute

וחיים וְחַיִּים׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

2416e

חי
chay
Definition: alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Root: from H2421 (חיה);
Exhaustive: from חיה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common masculine plural absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The end of humility the fear of Jehovah, riches and honor and life.

LITV Translation:
The reward of humility is the fear of Jehovah, riches, and honor, and life.

Brenton Septuagint Translation:
The fear of the Lord is the offspring of wisdom, And wealth, and glory, and life.