Proverbs 21:12

RBT Hebrew Interlinear:

משכיל מַשְׂכִּיל

insight

7919a

שכל
sâkal
Definition: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.

Verb Hiphil participle active masculine singular absolute

צדיק צַ֭דִּיק

a just one

6662

צדיק
tsaddîyq
Definition: just
Root: from H6663 (צדק);
Exhaustive: from צדק; just; just, lawful, righteous (man).

Adjective adjective both singular absolute

לבית לְבֵית

to the house

1004b

בית
bayith
Definition: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Root: probably from H1129 (בנה) abbreviated;
Exhaustive: probably from בנה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition, Noun common both singular construct

רשע רָשָׁע

a wicked criminal

7563

רשע
râshâʻ
Definition: morally wrong; concretely, an (actively) bad person
Root: from H7561 (רשע);
Exhaustive: from רשע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

Adjective adjective both singular absolute

מסלף מְסַלֵּף

None

5557

סלף
çâlaph
Definition: properly, to wrench, i.e. (figuratively) to subvert
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; properly, to wrench, i.e. (figuratively) to subvert; overthrow, pervert.

Verb Piel participle active masculine singular absolute

רשעים רְשָׁעִים

criminals

7563

רשע
râshâʻ
Definition: morally wrong; concretely, an (actively) bad person
Root: from H7561 (רשע);
Exhaustive: from רשע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

Adjective adjective masculine plural absolute

לרע לָרָע׃

for evil

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

7451b

רע
raʻ
Definition: bad or (as noun) evil (natural or moral)
Root: from H7489 (רעע);
Exhaustive: from רעע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition -For/Into Art, Adjective adjective both singular absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The just one being circumspect for the house of the unjust one: overthrowing the unjust for evil.

LITV Translation:
The Righteous One wisely considers the house of the wicked: He overthrows the wicked for his evil.

Brenton Septuagint Translation:
A righteous man understands the hearts of the ungodly: And despises the ungodly for their wickedness.