Chapter 14
Proverbs 14:26
| ืืืกื | ืืืื | ื ื ืื ื ื | ืขื | ืืืื | ืืืื | ื ืืจืืช |
| refuge | he is becoming | None | mighty one | None | He Is | in the hand |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 4268 ืืืกื machฤรงeh Definition: a shelter (literally or figuratively) Root: or ืืืกื; from H2620 (ืืกื); Exhaustive: or ืืืกื; from ืืกื; a shelter (literally or figuratively); hope, (place of) refuge, shelter, trust. | 1961 ืืื hรขyรขh Definition: to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) Root: a primitive root (compare H1933 (ืืื)); Exhaustive: a primitive root (compare ืืื); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. | 9023 | ืื None Definition: his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular 1121a | ืื bรชn Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (ืื ื); Exhaustive: from ืื ื; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. 9005 | ื None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 5797 ืขื สปรดz Definition: strength in various applications (force, security, majesty, praise) Root: or (fully) ืขืื; from H5810 (ืขืื); Exhaustive: or (fully) ืขืื; from ืขืื; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 4009 ืืืื mibแนญรขch Definition: properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance Root: from H982 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust. | 3068 ืืืื Yแตhรดvรขh Definition: Jehovah, Jewish national name of God Root: from H1961 (ืืื); (the) self-Existent or Eternal; Exhaustive: from ืืื; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare ืื, ืืืื. | 3374 | ืืจืื yirสผรขh Definition: fear (also used as infinitive); morally, reverence Root: feminine of H3373 (ืืจื); Exhaustive: feminine of ืืจื; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness). 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.
In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.
LITV Translation:
In the fear of Jehovah is strong trust, and His sons shall have a hiding place.
In the fear of Jehovah is strong trust, and His sons shall have a hiding place.
Brenton Septuagint Translation:
In the fear of the Lord is strong confidence: And he leaves his children a support.
In the fear of the Lord is strong confidence: And he leaves his children a support.