Philippians 4:15

Οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς, Φιλιππήσιοι, ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου, ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας, οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήψεως, εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 5374; Philippēsioi; Φιλιππήσιοι; Philippians; N-VMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 746; archē; ἀρχῇ; origin/source; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2098; euangeliou; εὐαγγελίου; gospel; N-GNS

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 1831; exēlthon; ἐξῆλθον; came forth; V-AIA-1S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3109; Makedonias; Μακεδονίας; Macedonia; N-GFS

Strongs 3762; oudemia; οὐδεμία; none; Adj-NFS

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 1577; ekklēsia; ἐκκλησία; summoned assembly; N-NFS

Strongs 2841; ekoinōnēsen; ἐκοινώνησεν; had partnership; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 1394; doseōs; δόσεως; of giving; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3028; lēmpseōs; λήμψεως; receiving; N-GFS

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3441; monoi; μόνοι; alone; Adj-NMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye also know, Philippians, that in the beginning of the good news, when I went out from Macedonia, no church participated with me in the word of donation and accepting, except ye alone.

LITV Translation:
And you know, too, Philippians, that in the beginning of the gospel, when I went out from Macedonia, not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only.