Chapter 31
Numbers 31:4
אלף
אֶ֚לֶף
a thousand
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective cardinal number both singular absolute
למטה
לַמַּטּה
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
אלף
אֶלֶף
a thousand
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective cardinal number both singular absolute
למטה
לַמַּטֶּה
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
לכל
לְכֹל
to all
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
מטות
מַטּוֹת
a bed
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine plural construct
ישראל
יִשְׂרָאֵל
God-Contends
STRONGS Fürst
Noun proper name
LXX:
ισραηλ
''
---
ιακωβ
H3478:
ισραηλ
2245× (92.9%)
''
57× (2.1%)
---
50× (2.2%)
ισραηλ
8× (0.3%)
ιακωβ
4× (0.2%)
t?
4× (0.1%)
ιερουσαλημ
4× (0.2%)
[b]
3× (0.1%)
ισραηλίτου
3× (0.1%)
ισραηλίτιδοσ
3× (0.1%)
תשלחו
תִּשְׁלְחוּ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Qal imperfect second person masculine plural
LXX:
ἀπέστειλεν
ἐξαπέστειλεν
ἐξαποστελῶ
ἀπέστειλα
ἐξέτεινεν
H7971:
ἀπέστειλεν
228× (24.0%)
ἐξαπέστειλεν
62× (6.6%)
ἐξαποστελῶ
25× (2.6%)
ἀπέστειλα
23× (2.5%)
ἐξέτεινεν
23× (2.4%)
ἀπέστειλαν
21× (2.1%)
αὐτούσ
19× (1.8%)
ἐξαποστεῖλαι
19× (2.1%)
ἀπέστειλέν
18× (2.1%)
ἀποστελῶ
17× (1.9%)
לצבא
לַצָּבָא׃
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
LXX:
παντοκράτωρ
σαβαωθ
δυνάμει
---
δυνάμεωσ
H6635a:
παντοκράτωρ
91× (21.7%)
σαβαωθ
47× (11.4%)
δυνάμει
40× (7.9%)
---
37× (9.0%)
δυνάμεωσ
34× (6.9%)
δυνάμεων
25× (5.1%)
''
18× (3.7%)
δύναμισ
16× (3.8%)
παντοκράτοροσ
14× (3.4%)
pἐν
13× (3.1%)
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
A thousand to a tribe, a thousand to a tribe, for all the tribes of Israel, ye shall send to war.
A thousand to a tribe, a thousand to a tribe, for all the tribes of Israel, ye shall send to war.
LITV Translation:
you shall send to the army a thousand for a tribe as to all the tribes of Israel.
you shall send to the army a thousand for a tribe as to all the tribes of Israel.
Brenton Septuagint Translation:
Send a thousand of each tribe from all the tribes of the children of Israel to set themselves in array.
Send a thousand of each tribe from all the tribes of the children of Israel to set themselves in array.