Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ועשיתם וַעֲשִׂיתֶם
None
STRONGS Fürst Gesenius
conjunctive, Verb Qal sequential perfect second person masculine plural
LXX: ἐποίησεν ποιήσεισ ἐποίησαν ποιῆσαι ποιήσω
LXX Usage Statistics
H6213a:
ἐποίησεν 538× (20.3%)
ποιήσεισ 196× (7.3%)
ἐποίησαν 191× (7.2%)
ποιῆσαι 141× (5.2%)
ποιήσω 113× (4.3%)
ποιήσει 111× (4.2%)
'' 86× (2.9%)
ἐποίησασ 82× (3.2%)
ποιεῖν 79× (2.9%)
ποιήσετε 76× (2.9%)
עלה עֹלָ֜ה
climb/climbing one
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine singular absolute
לריח לְרֵיחַ
to the fragrance
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
LXX: ὀσμὴν ὀσμὴ ὀσμήν ὡσ ὀσμῆσ
LXX Usage Statistics
H7381:
ὀσμὴν 35× (55.4%)
ὀσμὴ 17× (28.3%)
ὀσμήν 2× (3.5%)
ὡσ 2× (3.5%)
ὀσμῆσ 2× (3.0%)
ניחח נִיחֹחַ
soothing
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX: εὐωδίασ
LXX Usage Statistics
H5207:
εὐωδίασ 42× (94.0%)
ליהוה לַיהוָה
to He is
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun proper name
LXX: κύριοσ κυρίου κυρίῳ κύριον κύριε
LXX Usage Statistics
H3068:
κύριοσ 2605× (41.8%)
κυρίου 1742× (27.8%)
κυρίῳ 598× (8.8%)
κύριον 473× (7.1%)
κύριε 336× (5.4%)
--- 129× (2.1%)
'' 95× (1.3%)
θεὸσ 76× (1.0%)
θεοῦ 69× (0.9%)
θεῷ 28× (0.4%)
פר פַּר
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX: μόσχον μόσχουσ μόσχῳ μόσχου μόσχοισ
LXX Usage Statistics
H6499:
μόσχον 59× (44.7%)
μόσχουσ 22× (18.2%)
μόσχῳ 14× (9.7%)
μόσχου 10× (7.0%)
μόσχοισ 7× (4.9%)
μόσχοι 3× (2.2%)
βοῦν 2× (1.4%)
בן בֶּן־
builder/son
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ
LXX Usage Statistics
H1121a:
υἱοὶ 1075× (22.0%)
υἱὸσ 753× (16.8%)
υἱῶν 607× (12.2%)
υἱοῦ 368× (8.1%)
υἱοῖσ 329× (6.1%)
υἱοὺσ 292× (5.7%)
υἱὸν 213× (4.6%)
--- 116× (2.6%)
υἱὲ 96× (2.2%)
'' 84× (1.6%)
בקר בָּקָר
breaking forth
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX: βοῶν μόσχουσ βόασ βόεσ δαμάλεισ
LXX Usage Statistics
H1241:
βοῶν 71× (38.1%)
μόσχουσ 19× (9.8%)
βόασ 18× (8.8%)
βόεσ 17× (8.5%)
δαμάλεισ 12× (7.2%)
μόσχων 7× (3.7%)
μόσχοι 5× (2.7%)
βουκόλια 5× (2.5%)
βουσὶν 4× (1.9%)
אחד אֶחָד
one
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective cardinal number both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0259:
No stats available
איל אַיִל
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0352a:
No stats available
אחד אֶחָד
one
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective cardinal number both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0259:
No stats available
כבשים כְּבָשִׂים
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural absolute
LXX: ἀμνὸν ἀμνοὺσ ἀμνοῖσ ἀμνάδασ ἀμνῷ
LXX Usage Statistics
H3532:
ἀμνὸν 30× (26.8%)
ἀμνοὺσ 23× (22.6%)
ἀμνοῖσ 13× (9.9%)
ἀμνάδασ 12× (11.8%)
ἀμνῷ 10× (8.4%)
ἀμνούσ 4× (3.7%)
πρόβατον 2× (2.0%)
ἀμνῶν 2× (2.0%)
ὡσ 2× (2.0%)
ἀμνοὶ 2× (2.0%)
בני בְּנֵי־
sons/my son
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural construct
LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ
LXX Usage Statistics
H1121a:
υἱοὶ 1075× (22.0%)
υἱὸσ 753× (16.8%)
υἱῶν 607× (12.2%)
υἱοῦ 368× (8.1%)
υἱοῖσ 329× (6.1%)
υἱοὺσ 292× (5.7%)
υἱὸν 213× (4.6%)
--- 116× (2.6%)
υἱὲ 96× (2.2%)
'' 84× (1.6%)
שנה שָׁנָה
duplicate
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine singular absolute
LXX: ἔτη ἔτει ἐτῶν ἐνιαυτοῦ ἐνιαυτῷ
LXX Usage Statistics
H8141:
ἔτη 287× (33.8%)
ἔτει 132× (13.0%)
ἐτῶν 114× (13.4%)
ἐνιαυτοῦ 35× (3.7%)
ἐνιαυτῷ 32× (2.8%)
ἐνιαυτὸν 30× (3.3%)
ἔτουσ 26× (2.9%)
'' 23× (2.4%)
שבעה שִׁבְעָה
she has sevened/seven
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective cardinal number feminine singular absolute
LXX: ἑπτὰ ἑπτακόσιοι ἑπτά ἑπτάκισ ''
LXX Usage Statistics
H7651:
ἑπτὰ 227× (50.6%)
ἑπτά 21× (4.5%)
ἑπτάκισ 19× (4.5%)
'' 15× (3.0%)
εἴκοσι 9× (1.8%)
ἑβδόμῳ 9× (1.6%)
ἑκατὸν 7× (1.7%)
ἑβδόμῃ 6× (1.4%)
תמימם תְּמִימִם׃
None
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective adjective masculine plural absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye did the burnt-offering for an odor of sweetness to Jehovah; one bullock, the son of a cow, one ram, seven blameless lambs, sons of a year.
LITV Translation:
And you shall prepare a burnt offering for a soothing fragrance to Jehovah: one bullock, a son of the herd, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;
Brenton Septuagint Translation:
And ye shall offer whole burnt offerings for a sweet savor to the Lord, one calf of the herd, one ram, seven lambs of a year old without blemish.

Footnotes

Translating...

Generative AI is processing translation.

Please wait...