Chapter 27
Numbers 27:13
וראיתה
וְרָאִיתָה
None
STRONGS Fürst Gesenius
conjunctive, Verb Qal sequential perfect second person masculine singular
אתה
אֹתָהּ
he who comes
STRONGS Fürst Gesenius
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person feminine singular
ונאספת
וְנֶאֱסַפְתָּ
None
STRONGS Fürst Gesenius
conjunctive, Verb Niphal sequential perfect second person masculine singular
אל
אֶל־
toward
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition
עמיך
עַמֶּיךָ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine singular
גם
גַּם־
also
STRONGS Fürst Gesenius
Adverb
אתה
אָתָּה
he who comes
STRONGS Fürst Gesenius
Pronoun personal second person masculine singular
כאשר
כַּאֲשֶׁר
as when
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Particle relative
נאסף
נֶאֱסַף
None
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Niphal perfect third person masculine singular
אהרן
אַהֲרֹן
Inner Conceived One ("Aaron")
STRONGS Gesenius
Noun proper name masculine
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And thou sawest it, and wert gathered to thy people, thou also, as Aaron thy brother was gathered.
And thou sawest it, and wert gathered to thy people, thou also, as Aaron thy brother was gathered.
LITV Translation:
And when you have seen it, you also shall be gathered to your people as your brother Aaron was gathered.
And when you have seen it, you also shall be gathered to your people as your brother Aaron was gathered.
Brenton Septuagint Translation:
And thou shalt see it, and thou also shalt be added to thy people, as Aaron thy brother was added to them in Mount Hor:
And thou shalt see it, and thou also shalt be added to thy people, as Aaron thy brother was added to them in Mount Hor: