Numbers 26:45

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

לבני לִבְנֵי

to the sons

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Preposition, Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

בריעה בְרִיעָה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

בריעה

Bᵉrîyʻâh

Definition

Beriah, the name of four Israelites

Root

apparently from the feminine of H7451 (רע) with a prepositional prefix; in trouble;

Exhaustive

apparently from the feminine of רע with a prepositional prefix; in trouble; Beriah, the name of four Israelites; Beriah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1283

Fürst

Fürst Lexicon

בְּרִיעָה

noun proper masculine • Consonantal / Medium • Page 278

Beriah (proper name, meaning unfortunate).

Matched via consonantal key only

בְּרִיעָה

noun feminine • Root ברע • Consonantal / Medium • Page 282

gift; proper name of a woman.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

בְּרִיעָה

proper name • Page 115

The proper name of a son of Ephraim.

Noun proper name masculine

LXX: βαρια βεριγα βερια

LXX Usage Statistics

H1283:

βαρια 3× (27.1%)

βεριγα 3× (27.1%)

βερια 2× (17.1%)

לחבר לְחֶ֕בֶר

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

חבר

Cheber

Definition

Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites

Root

the same as H2267 (חבר); community;

Exhaustive

the same as חבר; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites; Heber.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2268

מענה

maʻăneh

Definition

a reply (favorable or contradictory)

Root

from H6030 (ענה);

Exhaustive

from ענה; a reply (favorable or contradictory); answer, [idiom] himself.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4617

Fürst

Fürst Lexicon

חֶבֶר

noun / masculine • Root חבר • Strongs / High • Page 454

An associate in business.

Gesenius

Gesenius Lexicon

חֶבֶר

noun masculine • Root חבר • Page 213

A companion; perhaps a sorcerer, magician. (Job 40:30 [41:6]).

חֻבַּר

pu. • Root חבר • Page 213

Passive of the verb. To be joined. (Ex. 28:7; Ps. 94:20).

מַעֲנֶה

noun masculine • Root ענה • Page 394

m. verbal from עָנָה. 1. an answer (Prov. 15:1). 2. a hearing (Prov. 16:1). 3. a refutation, confutation (Job 32:3). 4. end, object (Prov. 16:4).

Preposition, Noun proper name masculine

LXX: χαβερ ἀπόκρισισ

LXX Usage Statistics

H2268:

χαβερ 6× (54.2%)

Heber_§Heber@Gen.46.17:

ἀπόκρισισ 2× (24.2%)

משפחת מִשְׁפַּחַת

None

STRONGS

Strong's Lexicon

משפחה

mishpâchâh

Definition

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Root

from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה));

Exhaustive

from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4940

Fürst

Fürst Lexicon

שֶׁפַח

concept / noun • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

shed, blood; figuratively to break out, of pustules, leprosy.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שָׁפַח

verb • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1468

(Not used) intransitive. To be attached, to associate, of the members of a family and domestics; to be related.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שִׁפַּח

verb piel • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

To make break out, i. e. to cover with leprosy; perhaps to make empty.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

מִשְׁפָּחָה

noun feminine • Root שפח • Page 416

1. a kind, species, of animals. Gen. 8: 19. 2. a tribe. Gen. 10: 18. 3. a subdivision of a tribe, a family. Ex. 6: 14.

Noun common feminine singular construct

LXX: δῆμοσ δήμουσ δῆμοι --- δήμου

LXX Usage Statistics

H4940:

δῆμοσ 75× (27.0%)

δήμουσ 66× (20.5%)

δῆμοι 16× (5.8%)

--- 14× (5.1%)

δήμου 14× (4.2%)

φυλῆσ 10× (2.8%)

φυλὴ 9× (2.9%)

συγγενείασ 9× (2.6%)

πατριαὶ 7× (2.3%)

φυλαὶ 6× (1.8%)

החברי הָחֶבְרי

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

חבר

Cheber

Definition

Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites

Root

the same as H2267 (חבר); community;

Exhaustive

the same as חבר; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites; Heber.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2268

חברי

Chebrîy

Definition

a Chebrite (collectively) or descendants of Cheber

Root

patronymically from H2268 (חבר);

Exhaustive

patronymically from חבר; a Chebrite (collectively) or descendants of Cheber; Heberites.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2277

מענה

maʻăneh

Definition

a reply (favorable or contradictory)

Root

from H6030 (ענה);

Exhaustive

from ענה; a reply (favorable or contradictory); answer, [idiom] himself.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4617

Fürst

Fürst Lexicon

חֶבֶר

noun / masculine • Root חבר • Strongs / High • Page 454

An associate in business.

Fürst

Fürst Lexicon

חֶ֫בֶר

m. / noun proper masculine • Root חבר • Consonantal / Low • Page 455

1. spell, enchantment. 2. community, society. 3. (sorcery, magic) a masculine proper name.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חֲבַר

noun masculine • Root חבר • Consonantal / Low • Page 455

Aramaic word, same as Hebrew חָבֵר; a friend, associate.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חֶבֶר

noun / masculine • Root חבר • Consonantal / Low • Page 454

An associate in business.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חָבֵר

adjective / masculine / substantive • Root חבר • Consonantal / Low • Page 454

An associate, a companion, a friend (male or female).

Matched via prefix/suffix stripped stem

חָבֵר

m. / noun proper masculine • Root חבר • Consonantal / Low • Page 455

A conjurer, an enchanter, i.e. an idol-priest. Also a masculine proper name.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חָבַר

verb • Root חבר • Consonantal / Low • Page 454

I. To be strung together, be bound, be associated; to bind, unite; to conjure (bind by magic spells), practise magic. Stems include meanings like: to join together (Piel), to be joined (Pual), to make a union by words (Hifil), and to join oneself (Hithpael).

Matched via prefix/suffix stripped stem

חָבַר

verb • Root חבר • Consonantal / Low • Page 454

II. (Kal not used) to cut into, to make an incision in, hence to wound; metaphorically to make stripes, to stripe.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חָבַר

verb • Root חבר • Consonantal / Low • Page 455

To be an associate, with accusative of person.

Matched via prefix/suffix stripped stem

חֻבַּר

verb • Root חבר • Consonantal / Low • Page 454

Pual form of חָבַר. To be joined, to be bound along with something; of a city whose houses are bound closely together.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

חֶבֶר

noun masculine • Root חבר • Page 213

A companion; perhaps a sorcerer, magician. (Job 40:30 [41:6]).

חֻבַּר

pu. • Root חבר • Page 213

Passive of the verb. To be joined. (Ex. 28:7; Ps. 94:20).

מַעֲנֶה

noun masculine • Root ענה • Page 394

m. verbal from עָנָה. 1. an answer (Prov. 15:1). 2. a hearing (Prov. 16:1). 3. a refutation, confutation (Job 32:3). 4. end, object (Prov. 16:4).

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: χαβερ ἀπόκρισισ

LXX Usage Statistics

H2268:

χαβερ 6× (54.2%)

H2277:

No stats available

Heberites_§Heber@Gen.46.17:

ἀπόκρισισ 2× (24.2%)

למלכיאל לְמַלְכִּיאֵל

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

מלכיאל

Malkîyʼêl

Definition

Malkiel, an Israelite

Root

from H4428 (מלך) and H410 (אל); king of (i.e. appointed by) God;

Exhaustive

from מלך and אל; king of (i.e. appointed by) God; Malkiel, an Israelite; Malchiel.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4439

Fürst

Fürst Lexicon

מַלְכִּי־אֵל

noun proper masculine • Strongs / High • Page 860

A proper name, Malchiel, meaning 'El is King'.

Preposition, Noun proper name masculine

LXX: μελχιηλ

LXX Usage Statistics

H4439:

μελχιηλ 3× (75.0%)

משפחת מִשְׁפַּחַת

None

STRONGS

Strong's Lexicon

משפחה

mishpâchâh

Definition

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Root

from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה));

Exhaustive

from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4940

Fürst

Fürst Lexicon

שֶׁפַח

concept / noun • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

shed, blood; figuratively to break out, of pustules, leprosy.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שָׁפַח

verb • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1468

(Not used) intransitive. To be attached, to associate, of the members of a family and domestics; to be related.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שִׁפַּח

verb piel • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

To make break out, i. e. to cover with leprosy; perhaps to make empty.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

מִשְׁפָּחָה

noun feminine • Root שפח • Page 416

1. a kind, species, of animals. Gen. 8: 19. 2. a tribe. Gen. 10: 18. 3. a subdivision of a tribe, a family. Ex. 6: 14.

Noun common feminine singular construct

LXX: δῆμοσ δήμουσ δῆμοι --- δήμου

LXX Usage Statistics

H4940:

δῆμοσ 75× (27.0%)

δήμουσ 66× (20.5%)

δῆμοι 16× (5.8%)

--- 14× (5.1%)

δήμου 14× (4.2%)

φυλῆσ 10× (2.8%)

φυλὴ 9× (2.9%)

συγγενείασ 9× (2.6%)

πατριαὶ 7× (2.3%)

φυλαὶ 6× (1.8%)

המלכיאלי הָמַּלְכִּיאֵלִי׃

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

מלכיאל

Malkîyʼêl

Definition

Malkiel, an Israelite

Root

from H4428 (מלך) and H410 (אל); king of (i.e. appointed by) God;

Exhaustive

from מלך and אל; king of (i.e. appointed by) God; Malkiel, an Israelite; Malchiel.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4439

מלכיאלי

Malkîyʼêlîy

Definition

a Malkielite or descendant of Malkiel

Root

patronymical from H4439 (מלכיאל);

Exhaustive

patronymical from מלכיאל; a Malkielite or descendant of Malkiel; Malchielite.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4440

Fürst

Fürst Lexicon

מַלְכִּי־אֵל

noun proper masculine • Strongs / High • Page 860

A proper name, Malchiel, meaning 'El is King'.

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: μελχιηλ

LXX Usage Statistics

H4439:

μελχιηλ 3× (75.0%)

H4440:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
To the sons of Beriah: to Heber, the families of the Heberites; to Malchiel, the families of the Malchielites.

LITV Translation:
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Brenton Septuagint Translation:
These are the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred.