Numbers 26:23

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

בני בְּנֵי

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

יששכר יִשָּׂשכָר

None

STRONGS

Strong's Lexicon

יששכר

Yissâˢkâr

Definition

Jissaskar, a son of Jacob

Root

(strictly yis-saws-kawr'); from H5375 (נשא) and H7939 (שכר); he will bring a reward;

Exhaustive

(strictly yis-saws-kawr'); from נשא and שכר; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob; Issachar.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3485

Fürst

Fürst Lexicon

יְשַׁשְׂכָּר

proper noun / masculine • Root יש שכר • Consonantal / Medium • Page 663

A proper masculine name, contracted from יֵשׁ שָׂכָר, i.e., El brings reward.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

יִשָּׂשכָר

proper name • Page 301

Issachar, the fifth son of Jacob; also the tribe named from him, boundaries given in Josh. 19: 17-23. Etymological significance in Gen. 30: 18. Includes discussion on Kethib/Keri pointing.

Noun proper name masculine

LXX: ισσαχαρ ---

LXX Usage Statistics

H3485:

ισσαχαρ 39× (92.6%)

--- 2× (5.0%)

למשפחתם לְמִשְׁפְּחֹתָם

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

משפחה

mishpâchâh

Definition

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Root

from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה));

Exhaustive

from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4940

הם

Definition

their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Root

Exhaustive

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H9028

Fürst

Fürst Lexicon

שֶׁפַח

concept / noun • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

shed, blood; figuratively to break out, of pustules, leprosy.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שָׁפַח

verb • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1468

(Not used) intransitive. To be attached, to associate, of the members of a family and domestics; to be related.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שִׁפַּח

verb piel • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

To make break out, i. e. to cover with leprosy; perhaps to make empty.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

מִשְׁפָּחָה

noun feminine • Root שפח • Page 416

1. a kind, species, of animals. Gen. 8: 19. 2. a tribe. Gen. 10: 18. 3. a subdivision of a tribe, a family. Ex. 6: 14.

Preposition, Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural

LXX: δῆμοσ δήμουσ δῆμοι --- δήμου

LXX Usage Statistics

H4940:

δῆμοσ 75× (27.0%)

δήμουσ 66× (20.5%)

δῆμοι 16× (5.8%)

--- 14× (5.1%)

δήμου 14× (4.2%)

φυλῆσ 10× (2.8%)

φυλὴ 9× (2.9%)

συγγενείασ 9× (2.6%)

πατριαὶ 7× (2.3%)

φυλαὶ 6× (1.8%)

תולע תּוֹלָ֕ע

None

STRONGS

Strong's Lexicon

תולע

Tôwlâʻ

Definition

Tola, the name of two Israelites

Root

the same as H8438 (תולע); worm;

Exhaustive

the same as תולע; worm; Tola, the name of two Israelites; Tola.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8439

Fürst

Fürst Lexicon

תּוֹלַע

noun masculine • Root ילע • Consonantal / Medium • Page 1504

1. properly an eating away, a licking; hence a worm, pl. worms, vermin, specially the coccus worm, then the crimson got from it, and crimson cloth Lament. 4, 5. 2. N. P. M. Gen. 46, 13; Judg. 10, 1. Patr. תּוֹלָעִי Num. 26, 23.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

תּוֹלָע

noun masculine • Page 710

1. A worm of any kind; spoken of those arising from putridity (Ex. 16:20, Is. 14:11) or insects destroying plants (Jon. 4:7, Deut. 28:39). Symbol of weakness/vileness (Ps. 22:7, Job 25:6). 2. Specifically the kermez (turtle insect) or the crimson color/garments prepared from it (Lam. 4:5, Is. 1:18).

Noun proper name masculine

LXX: θωλα

LXX Usage Statistics

H8439:

θωλα 6× (87.0%)

משפחת מִשְׁפַּחַת

None

STRONGS

Strong's Lexicon

משפחה

mishpâchâh

Definition

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Root

from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה));

Exhaustive

from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4940

Fürst

Fürst Lexicon

שֶׁפַח

concept / noun • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

shed, blood; figuratively to break out, of pustules, leprosy.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שָׁפַח

verb • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1468

(Not used) intransitive. To be attached, to associate, of the members of a family and domestics; to be related.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שִׁפַּח

verb piel • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

To make break out, i. e. to cover with leprosy; perhaps to make empty.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

מִשְׁפָּחָה

noun feminine • Root שפח • Page 416

1. a kind, species, of animals. Gen. 8: 19. 2. a tribe. Gen. 10: 18. 3. a subdivision of a tribe, a family. Ex. 6: 14.

Noun common feminine singular construct

LXX: δῆμοσ δήμουσ δῆμοι --- δήμου

LXX Usage Statistics

H4940:

δῆμοσ 75× (27.0%)

δήμουσ 66× (20.5%)

δῆμοι 16× (5.8%)

--- 14× (5.1%)

δήμου 14× (4.2%)

φυλῆσ 10× (2.8%)

φυλὴ 9× (2.9%)

συγγενείασ 9× (2.6%)

πατριαὶ 7× (2.3%)

φυλαὶ 6× (1.8%)

התולעי הָתּוֹלָעי

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

תולע

Tôwlâʻ

Definition

Tola, the name of two Israelites

Root

the same as H8438 (תולע); worm;

Exhaustive

the same as תולע; worm; Tola, the name of two Israelites; Tola.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8439

תולעי

Tôwlâʻîy

Definition

a Tolaite (collectively) or descendants of Tola

Root

patronymically from H8439 (תולע);

Exhaustive

patronymically from תולע; a Tolaite (collectively) or descendants of Tola; Tolaites.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8440

Fürst

Fürst Lexicon

תּוֹלַע

noun masculine • Root ילע • Consonantal / Medium • Page 1504

1. properly an eating away, a licking; hence a worm, pl. worms, vermin, specially the coccus worm, then the crimson got from it, and crimson cloth Lament. 4, 5. 2. N. P. M. Gen. 46, 13; Judg. 10, 1. Patr. תּוֹלָעִי Num. 26, 23.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

תּוֹלָע

noun masculine • Page 710

1. A worm of any kind; spoken of those arising from putridity (Ex. 16:20, Is. 14:11) or insects destroying plants (Jon. 4:7, Deut. 28:39). Symbol of weakness/vileness (Ps. 22:7, Job 25:6). 2. Specifically the kermez (turtle insect) or the crimson color/garments prepared from it (Lam. 4:5, Is. 1:18).

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: θωλα

LXX Usage Statistics

H8439:

θωλα 6× (87.0%)

H8440:

No stats available

לפוה לְפֻוָ֕ה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

פואה

Pûwʼâh

Definition

Puah or Puvvah, the name of two Israelites

Root

or פוה; from H6284 (פאה); a blast;

Exhaustive

or פוה; from פאה; a blast; Puah or Puvvah, the name of two Israelites; Phuvah, Pua, Puah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6312

Fürst

Fürst Lexicon

פּוּאָה

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1157

(utterance, speech) proper name masculine.

Preposition, Noun proper name masculine

LXX: φουα

LXX Usage Statistics

H6312:

φουα 4× (80.7%)

משפחת מִשְׁפַּחַת

None

STRONGS

Strong's Lexicon

משפחה

mishpâchâh

Definition

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Root

from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה));

Exhaustive

from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4940

Fürst

Fürst Lexicon

שֶׁפַח

concept / noun • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

shed, blood; figuratively to break out, of pustules, leprosy.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שָׁפַח

verb • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1468

(Not used) intransitive. To be attached, to associate, of the members of a family and domestics; to be related.

Matched via prefix/suffix stripped stem

שִׁפַּח

verb piel • Root שפח • Consonantal / Low • Page 1469

To make break out, i. e. to cover with leprosy; perhaps to make empty.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Gesenius

Gesenius Lexicon

מִשְׁפָּחָה

noun feminine • Root שפח • Page 416

1. a kind, species, of animals. Gen. 8: 19. 2. a tribe. Gen. 10: 18. 3. a subdivision of a tribe, a family. Ex. 6: 14.

Noun common feminine singular construct

LXX: δῆμοσ δήμουσ δῆμοι --- δήμου

LXX Usage Statistics

H4940:

δῆμοσ 75× (27.0%)

δήμουσ 66× (20.5%)

δῆμοι 16× (5.8%)

--- 14× (5.1%)

δήμου 14× (4.2%)

φυλῆσ 10× (2.8%)

φυλὴ 9× (2.9%)

συγγενείασ 9× (2.6%)

πατριαὶ 7× (2.3%)

φυλαὶ 6× (1.8%)

הפוני הָפּוּנִי׃

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ה

Definition

the

Root

Demonstrative primitive

Exhaustive

definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

פואה

Pûwʼâh

Definition

Puah or Puvvah, the name of two Israelites

Root

or פוה; from H6284 (פאה); a blast;

Exhaustive

or פוה; from פאה; a blast; Puah or Puvvah, the name of two Israelites; Phuvah, Pua, Puah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6312

פוני

Pûwnîy

Definition

a Punite (collectively) or descendants of an unknown Pun

Root

patronymically from an unused name meaning a turn;

Exhaustive

patronymically from an unused name meaning a turn; a Punite (collectively) or descendants of an unknown Pun; Punites.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6324

Fürst

Fürst Lexicon

פּוּאָה

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1157

(utterance, speech) proper name masculine.

Fürst

Fürst Lexicon

פּוּנִי

noun proper masculine • Root פון • Strongs / High • Page 1159

Proper name masculine, meaning 'Jah is Intelligence'.

Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute

LXX: φουα

LXX Usage Statistics

H6312:

φουα 4× (80.7%)

H6324:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The sons of Issachar according to their families: Tola, the families of the Tolaites; for Pua, the families of the Punites;

LITV Translation:
Of the sons of Issachar, according to their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Pua, the family of the Punites;

Brenton Septuagint Translation:
These are the families of Zebulun according to their numbering, sixty thousand and five hundred.