Chapter 3
Nehemiah 3:11
| ื ืชื ืืจืื ืก | ืืืื | ื ืืช | ืืืื | ืคืืช | ืื | ื ืืฉืื | ืืจื | ืื | ืืืืื | ืืืืืง | ืฉื ืืช | ืืื |
| None | None | and ืึตืช-self eternal | None | None | builder/son | None | ban | builder/son | None | None | second one | None |
9018 | ืก None Definition: Setumah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 8574 | ืชื ืืจ tannรปwr Definition: a fire-pot Root: from H5216 (ื ืืจ); Exhaustive: from ื ืืจ; a fire-pot; furnace, oven. 9009 ื None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4026 ืืืื migdรขl Definition: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers Root: also (in plural) feminine ืืืืื; from H1431 (ืืื); Exhaustive: also (in plural) feminine ืืืืื; from ืืื; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers; castle, flower, tower. Compare the names following. | 853 | ืืช สผรชth Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) Root: apparent contracted from H226 (ืืืช) in the demonstrative sense of entity; Exhaustive: apparent contracted from ืืืช in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English). 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 6355 ืคืืช ืืืื Pachath Mรดwสผรขb Definition: Pachath-Moab, an Israelite Root: from H6354 (ืคืืช) and H4124 (ืืืื); pit of Moab; Exhaustive: from ืคืืช and ืืืื; pit of Moab; Pachath-Moab, an Israelite; Pahathmoab. | 6355 ืคืืช ืืืื Pachath Mรดwสผรขb Definition: Pachath-Moab, an Israelite Root: from H6354 (ืคืืช) and H4124 (ืืืื); pit of Moab; Exhaustive: from ืคืืช and ืืืื; pit of Moab; Pachath-Moab, an Israelite; Pahathmoab. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1121a ืื bรชn Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (ืื ื); Exhaustive: from ืื ื; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. | 311 | ืืืจ สผachar Definition: after Root: (Aramaic) corresponding to H310 (ืืืจ); Exhaustive: (Aramaic) corresponding to ืืืจ; after; (here-) after. 2815 | ืืฉืื Chashshรปwb Definition: Chashshub, the name of two or three Israelites Root: from H2803 (ืืฉื); intelligent; Exhaustive: lemma ืืฉืื extra sheva, corrected to ืืฉืื; from ืืฉื; intelligent; Chashshub, the name of two or three Israelites; Hashub, Hasshub. 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 311 | ืืืจ สผachar Definition: after Root: (Aramaic) corresponding to H310 (ืืืจ); Exhaustive: (Aramaic) corresponding to ืืืจ; after; (here-) after. 2766 ืืจื Chรขrim Definition: Charim, an Israelite Root: from H2763 (ืืจื); snub-nosed; Exhaustive: from ืืจื; snub-nosed; Charim, an Israelite; Harim. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 1121a ืื bรชn Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (ืื ื); Exhaustive: from ืื ื; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. | 4441 ืืืืื Malkรฎyรขh Definition: Malkijah, the name of ten Israelites Root: or ืืืืืืlemma ืืืืืื missing dagesh, corrected to ืืืืืื; (Jeremiah [38:6), from H4428 (ืืื) and H3050 (ืื); king of (i.e. appointed by) Jah; Exhaustive: or ืืืืืืlemma ืืืืืื missing dagesh, corrected to ืืืืืื; (Jeremiah [38:6), from ืืื and ืื; king of (i.e. appointed by) Jah; Malkijah, the name of ten Israelites; Malchiah, Malchijah. | 2388 ืืืง chรขzaq Definition: to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand. | 8145 ืฉื ื shรชnรฎy Definition: properly, double, i.e. second; also adverbially, again Root: from H8138 (ืฉื ื); Exhaustive: from ืฉื ื; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time). | 4060a ืืื middรขh Definition: properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) Root: feminine of H4055 (ืื); Exhaustive: feminine of ืื; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The second measure held fast Malchiah, son of Harim, and Hashub, son of Pahath-Moab, and the tower of the furnaces.
The second measure held fast Malchiah, son of Harim, and Hashub, son of Pahath-Moab, and the tower of the furnaces.
LITV Translation:
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab repaired the other piece, and the Tower of the Furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab repaired the other piece, and the Tower of the Furnaces.