Nehemiah 12:18

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

לבלגה לְבִלְגָּה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בלגה

Bilgah

Definition

Bilgah, the name of two Israelites

Root

from H1082 (בלג); desistance;

Exhaustive

from בלג; desistance; Bilgah, the name of two Israelites; Bilgah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1083

Fürst

Fürst Lexicon

לֹג

masculine noun • Root לוג • Consonantal / Low • Page 770

A measure for liquids, containing the 12th part of a hin or six egg-shells.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Preposition, Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H1083:

No stats available

שמוע שַׁמּוּעַ

None

STRONGS

Strong's Lexicon

שמוע

Shammûwaʻ

Definition

Shammua, the name of four Israelites

Root

from H8074 (שמם); renowned;

Exhaustive

from שמם; renowned; Shammua, the name of four Israelites; Shammua, Shammuah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8051

Fürst

Fürst Lexicon

שְׁמוּעַ

noun proper masculine • Consonantal / Medium • Page 1445

Renowned (viz. El is). A proper masculine name found in 2 Sam. 5, 14.

Matched via consonantal key only

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H8051:

No stats available

לשמעיה לִשְׁמַעְיָה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ל

lə

Definition

to, for

Root

A primitive particle; a prefix

Exhaustive

(lamed) — to / toward / for

Core value: orientation, directionality, belonging
ל is often mistranslated as purpose (“in order to”), but that smuggles in future-time. In reality, ל marks:
- movement toward,
- dedication unto,
- reference with respect to.
Aonically, ל is vectorial, not teleological.
not “for the sake of a future outcome”
but “oriented toward a locus or pole.”
This is why possession (“belongs to”) and motion (“toward”) use the same preposition: both indicate relational alignment, not time.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

שמעיה

Shᵉmaʻyâh

Definition

Shemajah, the name of twenty-five Israelites

Root

or שמעיהו; from H8085 (שמע) and H3050 (יה); Jah has heard;

Exhaustive

or שמעיהו; from שמע and יה; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites; Shemaiah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8098

Fürst

Fürst Lexicon

שְׁמַעְיָה

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1452

A proper name appearing in various forms (including שְׁמִיעָה, שִׁמָּה, and שַׁמּוּעַ) across Biblical references.

שְׁמַעְיָה

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1452

The same (proper name).

Preposition, Noun proper name masculine

LXX: σαμαια σαμαιαν σαμαιασ σεμεϊ σαμαιου

LXX Usage Statistics

H8098:

σαμαια 16× (38.5%)

σαμαιαν 7× (17.9%)

σαμαιασ 7× (17.1%)

σεμεϊ 3× (7.3%)

σαμαιου 2× (5.1%)

יהונתן יְהוֹנָתָן׃

None

STRONGS

Strong's Lexicon

יהונתן

Yᵉhôwnâthân

Definition

Jehonathan, the name of four Israelites

Root

from H3068 (יהוה) and H5414 (נתן); Jehovah-given;

Exhaustive

from יהוה and נתן; Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites; Jonathan. Compare יונתן.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3083

Fürst

Fürst Lexicon

יְהוֹנָתָן

proper noun / masculine • Root נתן • Strongs / High • Page 592

A proper name meaning 'Yehô is giver'. It is interchanged with the more common form יוֹנָתָן (Jonathan).

Gesenius

Gesenius Lexicon

יְהוֹנָתָן

noun masculine • Page 276

and יוֹנָתָן (Jehovah gives) Jonathan, the son of Saul, celebrated for his heroic friendship towards David, 1 Sam. xiii.—xxxi. Also the name of several other persons.

Noun proper name masculine

LXX: ιωναθαν ''

LXX Usage Statistics

H3083:

ιωναθαν 75× (92.1%)

'' 4× (4.4%)

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
To Bilgah, Shammua; to Shemaiah, Jehonathan;

LITV Translation:
from Bilgah was Shammua; from Shemaiah was Jehonathan;