Skip to content
ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε, πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν πρόσφερε τὸ δῶρόν σου.
RBT Translation:
Send away there the Gift of Yourself in front of the Altar, and lead on; First be exchanged with the Brother of yourself, and at that time he who has come, offer the Gift of Yourself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Let go there thy gift, before the altar, and retire; first be reconciled to thy brother, and then, having come, bring thy gift.
LITV Translation:
leave your gift there before the altar, and go. First, be reconciled to your brother, and then coming, offer your gift.

Footnotes