Matthew 25:8

Αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπον, Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3474; mōrai; μωραὶ; the foolish; Adj-NFP

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 5429; phronimois; φρονίμοις; prudent/right minded ones; Adj-DFP

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 1325; Dote; Δότε; Give; V-AMA-2P

Strongs 1473; hēmin; ἡμῖν; ourselves; PPro-D1P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 1637; elaiou; ἐλαίου; of oil; N-GNS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 2985; lampades; λαμπάδες; torches; N-NFP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 4570; sbennyntai; σβέννυνται; are going out; V-PIM/P-3P

RBT Translation:

But the Moronic Ones said to the Prudent Ones, 'Give to ourselves from out of the olive oil of yourselves because the Torches of ourselves are being extinguished!'

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the foolish said to the discerning, Give us of your oil; for our lights are quenched.

LITV Translation:
And the foolish said to the wise, Give us some of your oil, for our lamps are going out.