Matthew 25:27

ἔδει οὖν σε βαλεῖν τὸ ἀργύριόν μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1163; edei; ἔδει; it was necessary for; V-IIA-3S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 906; balein; βαλεῖν; to cast; V-ANA

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 694; argyria; ἀργύριά; money; N-ANP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 5133; trapezitais; τραπεζίταις; bankers; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 2865; ekomisamēn; ἐκομισάμην; would have taken care; V-AIM-1S

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1699; emon; ἐμὸν; my; PPro-AN1S

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 5110; tokō; τόκῳ; offspring; N-DMS

RBT Translation:

Therefore it was necessary for yourself to cast the Silver Pieces of Myself to the Bankers, and he who has come, I, myself would have provided for the one of my own in sync with childbirths!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thou therefore oughtest to have cast my silver to the money-changers, and I having come, had received mine own, with interest.

LITV Translation:
Then you ought to have put my silver to the bankers, and coming I would have received my own with interest.