Matthew 25:15

καὶ ᾧ μὲν ἔδωκε πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν· καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 1325; edōken; ἔδωκεν; gave; V-AIA-3S

Strongs 4002; pente; πέντε; five; Adj-ANP

Strongs 5007; talanta; τάλαντα; talents; N-ANP

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-ANP

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1520; hen; ἕν; one; Adj-ANS

Strongs 1538; hekastō; ἑκάστῳ; to each; Adj-DMS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2398; idian; ἰδίαν; own; Adj-AFS

Strongs 1411; dynamin; δύναμιν; power; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 589; apedēmēsen; ἀπεδήμησεν; went abroad; V-AIA-3S

Strongs 2112; Eutheōs; Εὐθέως; straightly; Adv

RBT Translation:

τάλαντον - a balance Scale (pl. pair of Scales)

And to the one indeed he gave five balance scales, and to the other one two, and one to the other one, to each one according to his own powerful one, and he went abroad away from home immediately.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And to one he truly gave five talents, and to one, two, and to one, one; to each according to his own power; and he quickly went abroad.

LITV Translation:
And to one indeed he gave five talents, and to another, two, and to another, one, to each according to his ability. And he went abroad at once.