Matthew 23:22

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ Θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3660; omosas; ὀμόσας; he who has sworn; V-APA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3772; ouranō; οὐρανῷ; heaven; N-DMS

Strongs 3660; omnyei; ὀμνύει; swears; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2362; thronō; θρόνῳ; throne; N-DMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2521; kathēmenō; καθημένῳ; he who is sitting; V-PPM/P-DMS

Strongs 1883; epanō; ἐπάνω; above; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

And the one who has solemnly declared within the Heavenly One is solemnly declaring within the Throne of the God and within the one who is sitting down above himself!

"I solemnly swear..."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having sworn by heaven, swears by the throne of God, and by him sitting above it.

LITV Translation:
And the one swearing by Heaven swears by the throne of God, and by the One sitting on it.