Chapter 21
Matthew 21:11
Οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον, Οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ προφήτης, ὁ ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Hoi Οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3793
[list] Λογεῖον Perseus ochloi ὄχλοι Multitude N-NMP |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus Houtos Οὗτός this DPro-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 4396
[list] Λογεῖον Perseus prophētēs προφήτης a prophet N-NMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
|
Strongs 3478
[list] Λογεῖον Perseus Nazareth Ναζαρὲθ Nazareth N-GFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 1056
[list] Λογεῖον Perseus Galilaias Γαλιλαίας Galilee N-GFS |
RBT Translation:
But the Multitude kept saying, "This one is the Prophet, Salvation, the one away from Guarded One ("Nazareth") of the the Circuit ("Galilee")!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the crowds said, This is Jesus, the prophet, from Nazareth of Galilee.
And the crowds said, This is Jesus, the prophet, from Nazareth of Galilee.
LITV Translation:
And the crowds said, This is Jesus, the Prophet, the one from Nazareth of Galilee.
And the crowds said, This is Jesus, the Prophet, the one from Nazareth of Galilee.