Chapter 20
Matthew 20:4
καὶ ἐκείνοις εἶπεν, Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα, καὶ ὃ ἐὰν ᾖ δίκαιον δώσω ὑμῖν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinois ἐκείνοις that one DPro-DMP |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 5217
[list] Λογεῖον Perseus Hypagete Ὑπάγετε lead under V-PMA-2P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 290
[list] Λογεῖον Perseus ampelōna ἀμπελῶνα a vineyard N-AMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ho ὃ which/whichever RelPro-NNS |
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ē ᾖ may be V-PSA-3S |
|
Strongs 1342
[list] Λογεῖον Perseus dikaion δίκαιον Righteous [One] Adj-NNS |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dōsō δώσω will give V-FIA-1S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
RBT Translation:
And that one said, "Bring under, also yourselves, into the Vineyard and whatever is just, I will give to yourselves."
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he says to them, Retire ye also into the vineyard, and whatever should be just I will give you: and they departed.
And he says to them, Retire ye also into the vineyard, and whatever should be just I will give you: and they departed.
LITV Translation:
And he said to them, You also go into the vineyard, and I will give you whatever is just. And they went.
And he said to them, You also go into the vineyard, and I will give you whatever is just. And they went.