Chapter 14
Matthew 14:3
Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν αὐτὸν καὶ ἔθετο ἐν φυλακῇ, διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
RBT Translation:
It is not lawful to hold to her
For the Heroic ("Herod"), he who has seized control of the Favored, chained and placed within a Prison-Watch, because of Heroic ("Herodias"), the Woman of Horse Lover ("Philip"), the Brother of himself.Julia Smith Literal 1876 Translation:
For Herod, having seized John, bound him, and put him in prison for Herodias, his brother Philip's wife:
For Herod, having seized John, bound him, and put him in prison for Herodias, his brother Philip's wife:
LITV Translation:
For seizing John, Herod bound him and put him into prison, because of Herodias, the wife of his brother Philip.
For seizing John, Herod bound him and put him into prison, because of Herodias, the wife of his brother Philip.