Skip to content
Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν αὐτὸν καὶ ἔθετο ἐν φυλακῇ, διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
RBT Translation:
It is not lawful to hold to her
For the Heroic ("Herod"), he who has seized control of the Favored, chained and placed within a Prison-Watch, because of Heroic ("Herodias"), the Woman of Horse Lover ("Philip"), the Brother of himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For Herod, having seized John, bound him, and put him in prison for Herodias, his brother Philip's wife:
LITV Translation:
For seizing John, Herod bound him and put him into prison, because of Herodias, the wife of his brother Philip.

Footnotes