Mark 2:11

Σοὶ λέγω, ἔγειραι καὶ ἆρον τὸν κράββατόν σου, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4771; Soi; Σοὶ; To you; PPro-D2S

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 1453; egeire; ἔγειρε; awake; V-PMA-2S

Strongs 142; aron; ἆρον; lift up; V-AMA-2S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2895; krabatton; κράβαττόν; mat; N-AMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5217; hypage; ὕπαγε; lead under; V-PMA-2S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκόν; house; N-AMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

RBT Translation:

To yourself I am saying, Awake! Lift up the Mat of yourself, and lead on into the Household of yourself!"

"To yourself I am saying, Awake! Lift up the Mat of yourself, and lead on into the Household of yourself!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I say to thee, Arise, and lift up thy couch, and retire to thy house.

LITV Translation:
I say to you, Rise up and take up your cot and go to your house.