Chapter 15
Mark 15:44
Ὁ δὲ Πιλάτος ἐθαύμασεν εἰ ἤδη τέθνηκε· καὶ προσκαλεσάμενος τὸν κεντυρίωνα, ἐπηρώτησεν αὐτὸν εἰ πάλαι ἀπέθανε.
RBT Translation:
And the Man of the Spear marveled if he has already died, and he who has summoned close beside to self the Captain of a Hundred, asked himself if long ago he died.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Pilate wondered if he were already dead: and having called the centurion, he asked him if he had been dead long ago.
And Pilate wondered if he were already dead: and having called the centurion, he asked him if he had been dead long ago.
LITV Translation:
And Pilate marveled if He had already died. And calling the centurion near, he asked him if He died already.
And Pilate marveled if He had already died. And calling the centurion near, he asked him if He died already.