Mark 14:66

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου ἐν τῇ αὐλῇ κάτω, ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1510; ontos; ὄντος; he who is being; V-PPA-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4074; Petrou; Πέτρου; Small Stone; N-GMS

Strongs 2736; katō; κάτω; down; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 833; aulē; αὐλῇ; courtyard; N-DFS

Strongs 2064; erchetai; ἔρχεται; is coming; V-PIM/P-3S

Strongs 1520; mia; μία; one; Adj-NFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 3814; paidiskōn; παιδισκῶν; servant girls; N-GFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 749; archiereōs; ἀρχιερέως; high priest; N-GMS

RBT Translation:

Two Maidens

And as he, the Small Stone, is being downward within the Courtyard, she is coming, one of the Young Maidens of the Arch Priest.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter being in the hall how, one of the chief priest's young girls comes:

LITV Translation:
And Peter being in the court below, one of the high priest's female slaves came.