Mark 14:53

Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα· καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 520; apēgagon; ἀπήγαγον; they led away; V-AIA-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 749; archierea; ἀρχιερέα; a high priest; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4905; synerchontai; συνέρχονται; come together; V-PIM/P-3P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; high priests; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4245; presbyteroi; πρεσβύτεροι; elders; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-NMP

RBT Translation:

And they led away the Salvation toward the High Priest, and they are gathering together all the High Priests and the Elder Ones and the Scholars.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they led Jesus away to the pontificate: and all the chief priests and elders and scribes came with him.

LITV Translation:
And they led Jesus away to the high priest. And all the chief priests and the elders and the scribes came together to him.