Luke 8:9

Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, λέγοντες, Τίς εἴη ἡ παραβολὴ αὕτη;

RBT Translation:

And they were asking himself, the Learners of himself, who she, herself might be, the Comparison.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And his disciples asked him, saying, What may this parable be?

LITV Translation:
And His disciples questioned Him, saying, What might this parable be?