Chapter 21
Luke 21:30
ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ᾽ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν.
RBT Translation:
When they throw forward, those who are already looking away from their own selves, you are recognizing that already the Summer is near!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
When they should already throw forth, seeing of yourselves ye know that summer is already near.
When they should already throw forth, seeing of yourselves ye know that summer is already near.
LITV Translation:
Now when they sprout leaves, seeing it , you will know from yourselves that now the summer is near.
Now when they sprout leaves, seeing it , you will know from yourselves that now the summer is near.