Skip to content
Καὶ ἔσται σημεῖα ἐν ἡλίῳ καὶ σελήνῃ καὶ ἄστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν ἀπορίᾳ, ἠχούσης θαλάσσης καὶ σάλου,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
esontai
ἔσονται
will be
V-FIM-3P
Strongs 4592  [list]
Λογεῖον
Perseus
sēmeia
σημεῖα
signs
N-NNP
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 2246  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēliō
ἡλίῳ
sun
N-DMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4582  [list]
Λογεῖον
Perseus
selēnē
σελήνῃ
moon
N-DFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 798  [list]
Λογεῖον
Perseus
astrois
ἄστροις
stars
N-DNP
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
epi
ἐπὶ
upon
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 1093  [list]
Λογεῖον
Perseus
gēs
γῆς
earth
N-GFS
Strongs 4928  [list]
Λογεῖον
Perseus
synochē
συνοχὴ
distress
N-NFS
Strongs 1484  [list]
Λογεῖον
Perseus
ethnōn
ἐθνῶν
groups of people
N-GNP
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 640  [list]
Λογεῖον
Perseus
aporia
ἀπορίᾳ
perplexity
N-DFS
Strongs 2279  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēchous
ἤχους
roaring
N-GNS
Strongs 2281  [list]
Λογεῖον
Perseus
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4535  [list]
Λογεῖον
Perseus
salou
σάλου
rolling surge
N-GMS
RBT Translation:
Tossed by every wave, wind, doctrine, book, Seminar
And there will be signs within a sun and a moon and stars, and upon the Earth a narrow confinement of companies of people in a desperation of ringing noise of a sea and a tossing around.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And signs shall be in the sun, and moon, and stars; and upon earth distress of nations, with perplexity; the sea and commotion resounding.
LITV Translation:
And there will be signs in the sun and moon and stars. And on the earth will be anxiety of nations with bewilderment, roaring of sea and of surf,

Footnotes