Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
וימת וַיָּמָת
and he is dying
STRONGS Fürst Gesenius
conjunctive, Verb Qal sequential imperfect third person masculine singular
גדעון גִּדְעוֹן
Feller / Gideon
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name masculine
LXX: γεδεων
LXX Usage Statistics
H1439:
γεδεων 37× (100.0%)
בן בֶּן־
builder/son
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ
LXX Usage Statistics
H1121a:
υἱοὶ 1075× (22.0%)
υἱὸσ 753× (16.8%)
υἱῶν 607× (12.2%)
υἱοῦ 368× (8.1%)
υἱοῖσ 329× (6.1%)
υἱοὺσ 292× (5.7%)
υἱὸν 213× (4.6%)
--- 116× (2.6%)
υἱὲ 96× (2.2%)
'' 84× (1.6%)
יואש יוֹאָשׁ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name masculine
LXX: ιωασ ---
LXX Usage Statistics
H3101:
ιωασ 45× (95.6%)
--- 2× (4.4%)
בשיבה בְּשֵׂיבָה
in the hand
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common feminine singular absolute
LXX: γήρει γῆρασ πολιὰν
LXX Usage Statistics
H7872:
γήρει 4× (19.5%)
γῆρασ 4× (16.9%)
πολιὰν 2× (9.7%)
טובה טוֹבָה
a good one
STRONGS Fürst Gesenius
Adjective adjective feminine singular absolute
LXX: ἀγαθὸν ἀγαθόν καλὸν ἀγαθά ἀγαθὰ
LXX Usage Statistics
H2896a:
ἀγαθὸν 46× (7.6%)
ἀγαθόν 31× (5.3%)
καλὸν 30× (5.1%)
ἀγαθά 28× (4.7%)
ἀγαθὰ 28× (4.6%)
ἀγαθον 26× (4.6%)
καλόν 18× (3.2%)
ἀγαθὸσ 17× (3.0%)
ἀγαθοῖσ 17× (2.6%)
ἀγαθῶν 16× (2.7%)
ויקבר וַיִּקָּבֵ֗ר
None
STRONGS Fürst Gesenius
conjunctive, Verb Niphal sequential imperfect third person masculine singular
LXX: ἔθαψαν ἐτάφη θάψαι '' θάπτουσιν
LXX Usage Statistics
H6912:
ἔθαψαν 36× (26.2%)
ἐτάφη 25× (17.6%)
θάψαι 8× (5.9%)
'' 5× (3.5%)
θάπτεται 5× (3.5%)
θάψον 4× (3.3%)
--- 3× (2.5%)
θάψω 3× (2.2%)
θάπτων 3× (2.1%)
בקבר בְּקֶבֶר
in a burial grave
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
LXX: τάφῳ τάφουσ μνημεῖον τάφου μνήματοσ
LXX Usage Statistics
H6913:
τάφῳ 14× (17.6%)
τάφουσ 5× (6.8%)
μνημεῖον 4× (6.4%)
τάφου 4× (6.4%)
μνήματοσ 4× (5.9%)
μνημείου 3× (5.0%)
τάφον 3× (4.3%)
τάφων 3× (4.0%)
μνημείων 2× (3.3%)
--- 2× (3.3%)
יואש יוֹאָשׁ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name masculine
LXX: ιωασ ---
LXX Usage Statistics
H3101:
ιωασ 45× (95.6%)
--- 2× (4.4%)
אביו אָבִיו
father of himself
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
LXX:
LXX Usage Statistics
H0001:
No stats available
בעפרה בְּעָפְרָה
in the hand
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun proper name
LXX: εφραθα γοφερα
LXX Usage Statistics
H6084:
εφραθα 6× (73.4%)
γοφερα 2× (26.6%)
אבי אֲבִי
I am causing to come
STRONGS FürstFürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX:
LXX Usage Statistics
H0044:
No stats available
H0033:
No stats available
העזריפ הָעֶזְרִי׃פ
None
STRONGS FürstFürst Gesenius
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0044:
No stats available
H0033:
No stats available
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Gideon will die in a good old age, and he will be buried in the grave of Joash his father, in Ophrah, of the father of Ezri.
LITV Translation:
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the burial place of his father Joash, in Ophrah of the Abiezrites.
Brenton Septuagint Translation:
And Gideon son of Joash died in his city, and was buried in the sepulcher of Joash his father in Ophrah of Abiezer.

Footnotes