Skip to content
Οὐαὶ αὐτοῖς· ὅτι τῇ ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κόρε ἀπώλοντο.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3759  [list]
Λογεῖον
Perseus
ouai
οὐαὶ
Woe to
I
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 3754  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoti
ὅτι
because/that
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 3598  [list]
Λογεῖον
Perseus
hodō
ὁδῷ
road
N-DFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2535  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kain
Κάϊν
of Cain
N-GMS
Strongs 4198  [list]
Λογεῖον
Perseus
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
they led across
V-AIP-3P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 4106  [list]
Λογεῖον
Perseus
planē
πλάνῃ
wandering
N-DFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 903  [list]
Λογεῖον
Perseus
Balaam
Βαλαὰμ
of Balaam
N-GMS
Strongs 3408  [list]
Λογεῖον
Perseus
misthou
μισθοῦ
wage
N-GMS
Strongs 1632  [list]
Λογεῖον
Perseus
exechythēsan
ἐξεχύθησαν
they rushed
V-AIP-3P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 485  [list]
Λογεῖον
Perseus
antilogia
ἀντιλογίᾳ
rebellion
N-DFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2879  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kore
Κόρε
of Korah
N-GMS
Strongs 622  [list]
Λογεῖον
Perseus
apōlonto
ἀπώλοντο
they perished
V-AIM-3P
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Woe to them for they went in the way of Cain, and were poured out in the error of Balaam for a reward, and they were destroyed in the controversy of Core.
LITV Translation:
Woe to them, because they went the way of Cain, and gave themselves up to the error of Balaam for reward, and perished in the speaking against of Korah!

Footnotes