Chapter 4
John 4:39
Ἐκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαρειτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς μαρτυρούσης ὅτι Εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα.
RBT Translation:
The Word of the Woman
And from out of the City of that one, multitudinous of the Watchmen ("Samaritans") trusted into himself because of the Logos/Word of the Woman, she who is bearing witness that, He spoke to myself everything, whatever I made. The Word of The Woman.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And many of the Samaritans of that city believed in him for the woman's word testifying, That he told me all which I ever did.
And many of the Samaritans of that city believed in him for the woman's word testifying, That he told me all which I ever did.
LITV Translation:
And many of the Samaritans out of that city believed into Him, because of the word of the woman testifying, He told me all things, whatever I did.
And many of the Samaritans out of that city believed into Him, because of the word of the woman testifying, He told me all things, whatever I did.