Chapter 4
John 4:36
Καὶ ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει, καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον· ἵνα καὶ ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων.
RBT Translation:
ὁμοῦ - same place, time
The one who is reaping is taking hold of a wage and is together leading a fruit into an eternal (aion) zoe-life, so that the one who is sowing, and the one who is reaping, may rejoice in the same place!Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he reaping receives wages, and gathers fruit to eternal life: that he sowing might rejoice together and he reaping.
And he reaping receives wages, and gathers fruit to eternal life: that he sowing might rejoice together and he reaping.
LITV Translation:
And the one reaping receives reward, and gathers fruit to everlasting life, so that both the one sowing and the one reaping may rejoice together.
And the one reaping receives reward, and gathers fruit to everlasting life, so that both the one sowing and the one reaping may rejoice together.