John 15:25

Ἀλλ᾽ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν.

RBT Translation:

חנם - Gratis, freely

But in order that he might be made full, the Logos/Word, the one within the Usage of Themselves, he who has been written that, They hated myself gratuitously! [Psalms 69:4]

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But that the word written in their law might be completed, That they hated me gratuitously.

LITV Translation:
But that may be fulfilled the Word that has been written in their Law, "They hated Me without a cause." Psa. 69:4