Chapter 12
John 12:14
Εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον, ἐκάθισεν ἐπ᾽ αὐτό, καθώς ἐστι γεγραμμένον,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2147
[list] Λογεῖον Perseus Heurōn Εὑρὼν he who has found V-APA-NMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
Strongs 3678
[list] Λογεῖον Perseus onarion ὀνάριον a young donkey N-ANS |
Strongs 2523
[list] Λογεῖον Perseus ekathisen ἐκάθισεν sat down V-AIA-3S |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus ep’ ἐπ’ upon Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auto αὐτό self PPro-AN3S |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθώς as Adv |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
Strongs 1125
[list] Λογεῖον Perseus gegrammenon γεγραμμένον that which has been etched/engraved/drawn V-RPM/P-NNS |
RBT Translation:
And the Salvation, he who has found a little ass, sat down upon self, as he is written,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,
And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,
LITV Translation:
And finding an ass colt, Jesus sat on it, even as it had been written,
And finding an ass colt, Jesus sat on it, even as it had been written,