James 5:15

καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2171; euchē; εὐχὴ; prayer; N-NFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 4982; sōsei; σώσει; will save; V-FIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2577; kamnonta; κάμνοντα; he who is ailing; V-PPA-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1453; egerei; ἐγερεῖ; will raise up; V-FIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 2579; kan; κἂν; and if; Conj

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; miss; N-AFP

Strongs 1510; ē; ᾖ; may be; V-PSA-3S

Strongs 4160; pepoiēkōs; πεποιηκώς; he who has made; V-RPA-NMS

Strongs 863; aphethēsetai; ἀφεθήσεται; it will be hurled away; V-FIP-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

RBT Translation:

κάμνοντα - worn out, fatigued, sick and tired, failed

And the Prayer of the Trust, she will save the one who is sick in fatigue/exertion, and the Master will awaken himself; and if he should be one who has made a miss, she will be sent away to self.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the prayer of faith shall save him being sick, and the Lord will raise him up; and if he should have wrought sins, it shall be remitted to him.

LITV Translation:
And the prayer of faith will cure those being sick, and the Lord will raise him up. And if he may have committed sin, it will be forgiven him.