Skip to content
Ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν; Προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ᾽ αὐτόν, ἀλείψαντες αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 770  [list]
Λογεῖον
Perseus
asthenei
ἀσθενεῖ
he is weak
V-PIA-3S
Strongs 5100  [list]
Λογεῖον
Perseus
tis
τις
anyone
IPro-NMS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymin
ὑμῖν
to yourselves
PPro-D2P
Strongs 4341  [list]
Λογεῖον
Perseus
proskalesasthō
προσκαλεσάσθω
Let him call near
V-AMM-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tous
τοὺς
the
Art-AMP
Strongs 4245  [list]
Λογεῖον
Perseus
presbyterous
πρεσβυτέρους
elders
Adj-AMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 1577  [list]
Λογεῖον
Perseus
ekklēsias
ἐκκλησίας
summoned assembly
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4336  [list]
Λογεῖον
Perseus
proseuxasthōsan
προσευξάσθωσαν
let them pray
V-AMM-3P
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
ep’
ἐπ’
upon
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
auton
αὐτὸν
himself
PPro-AM3S
Strongs 218  [list]
Λογεῖον
Perseus
aleipsantes
ἀλείψαντες
those who have anointed
V-APA-NMP
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
auton
‹αὐτὸν›
him
PPro-AM3S
Strongs 1637  [list]
Λογεῖον
Perseus
elaiō
ἐλαίῳ
with oil
N-DNS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DNS
Strongs 3686  [list]
Λογεῖον
Perseus
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2962  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kyriou
Κυρίου
Master
N-GMS
RBT Translation:
Is anyone weak within yourselves? Let him summon near the Elder Ones of the Summoned Assembly and let them offer prayers over himself, those who have anointed with olive oil within the Name of the Master.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Is any sick among you let him call for the elders of the church; and let them pray over him, having anointed him with oil in the name of the Lord:
LITV Translation:
Is any among you sick? Let him call the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

Footnotes