Chapter 3
James 3:10
ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτω γίνεσθαι.
RBT Translation:
Out of the Heart the Mouth Speaks
From out the Mouth of Self she is going out, a blessing and a damning— these things, brothers of myself, must not become in this way!Julia Smith Literal 1876 Translation:
Out of the same month comes forth blessing and cursing. There is no need, my brethren, for these things so to be.
Out of the same month comes forth blessing and cursing. There is no need, my brethren, for these things so to be.
LITV Translation:
Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers it is not fitting for these things to be so.
Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers it is not fitting for these things to be so.