James 1:12

Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3107; Makarios; Μακάριος; Blessed [is]; Adj-NMS

Strongs 435; anēr; ἀνὴρ; a male; N-NMS

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 5278; hypomenei; ὑπομένει; endures; V-PIA-3S

Strongs 3986; peirasmon; πειρασμόν; trial; N-AMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1384; dokimos; δόκιμος; approved; Adj-NMS

Strongs 1096; genomenos; γενόμενος; he who has become; V-APM-NMS

Strongs 2983; lēmpsetai; λήμψεται; he will take hold; V-FIM-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4735; stephanon; στέφανον; a crown; N-AMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2222; zōēs; ζωῆς; life; N-GFS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 1861; epēngeilato; ἐπηγγείλατο; promised; V-AIM-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 25; agapōsin; ἀγαπῶσιν; those who are loving; V-PPA-DMP

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Translation:

Blessed is a male whosoever is staying under in trial because he who has become approved will take hold of the Wreath of the Zoe-Life, whom he promised to the ones who are agape-loving himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.

LITV Translation:
Blessed is the man who endures temptation, because having been approved he will receive the crown of life which the Lord promised to the ones loving Him.