Chapter 8
Isaiah 8:2
ืืืขืืื
ืึฐืึธืขึดืืึธื
None
5749b
| ืขืื
สปรปwd
Definition: to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication); admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
สปรปwd
Definition: to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication); admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
9002
ื
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ)
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ)
Conjunction, Verb Hiphil first person common singular
ืื
ืึผึดื
to myself
9030
| ื ื
None
Definition: me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular
Root: None
Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular
None
Definition: me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular
Root: None
Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular
9005
ื
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition -For/Into Art, Suffix pronominal first person both singular
ืขืืื
ืขึตืืื
None
5707
ืขื
สปรชd
Definition: concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
Root: contracted from H5749 (ืขืื);
Exhaustive: contracted from ืขืื; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince; witness.
สปรชd
Definition: concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
Root: contracted from H5749 (ืขืื);
Exhaustive: contracted from ืขืื; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince; witness.
Noun common masculine plural absolute
ื ืืื ืื
ื ึถืึฑืึธื ืื
None
539
ืืื
สผรขman
Definition: properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain;
Root: a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with H541 (ืืื), to go to the right hand)
Exhaustive: a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with ืืื, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
สผรขman
Definition: properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain;
Root: a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with H541 (ืืื), to go to the right hand)
Exhaustive: a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with ืืื, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
Verb Niphal participle active masculine plural absolute
ืืช
ืึตึืช
ืืช-self eternal
853
ืืช
สผรชth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (ืืืช) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from ืืืช in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
สผรชth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (ืืืช) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from ืืืช in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Direct object eternal self
ืืืจืื
ืืึผืจึดืึผึธื
None
223a
ืืืจืื
สผรwrรฎyรขh
Definition: Urijah, the name of one Hittite and five Israelites
Root: or (prolonged) ืืืจืืื ; from H217 (ืืืจ) and H3050 (ืื); flame of Jah;
Exhaustive: or (prolonged) ืืืจืืื ; from ืืืจ and ืื; flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites; Uriah, Urijah.
สผรwrรฎyรขh
Definition: Urijah, the name of one Hittite and five Israelites
Root: or (prolonged) ืืืจืืื ; from H217 (ืืืจ) and H3050 (ืื); flame of Jah;
Exhaustive: or (prolonged) ืืืจืืื ; from ืืืจ and ืื; flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites; Uriah, Urijah.
Noun proper name masculine
ืืืื
ืึทืึผึนืึตื
the Priest
3548
| ืืื
kรดhรชn
Definition: literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Root: active participle of H3547 (ืืื);
Exhaustive: active participle of ืืื; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
kรดhรชn
Definition: literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Root: active participle of H3547 (ืืื);
Exhaustive: active participle of ืืื; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
9009
ื
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ืืืช
ืึฐืึถืชึพ
and ืึตืช-self eternal
9014
| ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
853
| ืืช
สผรชth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (ืืืช) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from ืืืช in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
สผรชth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (ืืืช) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from ืืืช in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
9002
ื
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ)
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ)
Conjunction, Direct object eternal self
ืืืจืืื
ืึฐืึทืจึฐืึธืืึผ
None
2148a
ืืืจืื
Zแตkaryรขh
Definition: Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites
Root: or ืืืจืืื; from H2142 (ืืืจ) and H3050 (ืื); Jah has remembered;
Exhaustive: or ืืืจืืื; from ืืืจ and ืื; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites; Zachariah, Zechariah.
Zแตkaryรขh
Definition: Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites
Root: or ืืืจืืื; from H2142 (ืืืจ) and H3050 (ืื); Jah has remembered;
Exhaustive: or ืืืจืืื; from ืืืจ and ืื; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites; Zachariah, Zechariah.
Noun proper name masculine
ืื
ืึผึถื
builder/son
1121a
ืื
bรชn
Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Root: from H1129 (ืื ื);
Exhaustive: from ืื ื; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
bรชn
Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Root: from H1129 (ืื ื);
Exhaustive: from ืื ื; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Noun common both singular construct
ืืืจืืืื
ืึฐืึถืจึถืึฐืึธืืึผื
None
9016
None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
| None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
3000
ืืืจืืืื
Yแตberekyรขhรปw
Definition: Jeberekjah, an Israelite
Root: from H1288 (ืืจื) and H3050 (ืื); blessed of Jah;
Exhaustive: from ืืจื and ืื; blessed of Jah; Jeberekjah, an Israelite; Jeberechiah.
Yแตberekyรขhรปw
Definition: Jeberekjah, an Israelite
Root: from H1288 (ืืจื) and H3050 (ืื); blessed of Jah;
Exhaustive: from ืืจื and ืื; blessed of Jah; Jeberekjah, an Israelite; Jeberechiah.
Noun proper name masculine
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I will take to witness to me faithful witnesses, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
I will take to witness to me faithful witnesses, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
LITV Translation:
And I took faithful witnesses to record for me, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
And I took faithful witnesses to record for me, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Brenton Septuagint Translation:
And make me witnesses of faithful men, Uriah, and Zechariah the son of Jeberechiah.
And make me witnesses of faithful men, Uriah, and Zechariah the son of Jeberechiah.