Skip to content
Chapter 37

Isaiah 37:5

RBT Hebrew Interlinear:
ื•ื™ื‘ืื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ—ืื•ึผ
None
935
ื‘ื•ื
bรดwสผ
Definition: to go or come (in a wide variety of applications)
Root: a primitive root;
Exhaustive: None
|
9001
ื•
None
Definition: sequential 'and'
Root: None
Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past)
conjunctive, Verb Qal sequential imperfect third person masculine plural
ืขื‘ื“ื™ ืขึทื‘ึฐื“ึตื™
slaves of myself
5650
ืขื‘ื“
สปebed
Definition: a servant
Root: from H5647 (ืขื‘ื“);
Exhaustive: from ืขื‘ื“; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
Noun common masculine plural construct
ื”ืžืœืš ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ
the King
4428
ืžืœืš
melek
Definition: a king
Root: from H4427 (ืžืœืš);
Exhaustive: from ืžืœืš; a king; king, royal.
|
9009
ื”
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ื—ื–ืงื™ื”ื• ื—ึดื–ึฐืงึดื™ึผึธื”ื•ึผ
None
21620


Definition: Definition not found
Root:
Exhaustive:
|
2396
ื—ื–ืงื™ื”
Chizqรฎyรขh
Definition: Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
Root: or ื—ื–ืงื™ื”ื•; also ื™ื—ื–ืงื™ื”; or ื™ื—ื–ืงื™ื”ื•; from H2388 (ื—ื–ืง) and H3050 (ื™ื”); strengthened of Jah;
Exhaustive: or ื—ื–ืงื™ื”ื•; also ื™ื—ื–ืงื™ื”; or ื™ื—ื–ืงื™ื”ื•; from ื—ื–ืง and ื™ื”; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare ื™ื—ื–ืงื™ื”.
Noun proper name masculine
ืืœ ืึถืœึพ
toward
9014
ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
|
413
ืืœ
สผรชl
Definition: near, with or among; often in general, to
Root: (but only used in the shortened constructive form ืืœ ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Exhaustive: (but only used in the shortened constructive form ืืœ ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Preposition
ื™ืฉืขื™ื”ื• ื™ึฐืฉืึทืขึฐื™ึธื”ื•ึผืƒ
He Liberates Himself
9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
|
3470a
ื™ืฉืขื™ื”
Yแต‰shaสปyรขh
Definition: Jeshajah, the name of seven Israelites
Root: or ื™ืฉืขื™ื”ื•; from H3467 (ื™ืฉืข) and H3050 (ื™ื”); Jah has saved;
Exhaustive: or ื™ืฉืขื™ื”ื•; from ื™ืฉืข and ื™ื”; Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites; Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
Noun proper name masculine
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the servants of king Hezekiah will come to Isaiah.
LITV Translation:
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
Brenton Septuagint Translation:
So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

Footnotes