Chapter 12
Hebrews 12:19
καὶ σάλπιγγος ἤχῳ, καὶ φωνῇ ῥημάτων, ἧς οἱ ἀκούσαντες παρῃτήσαντο μὴ προστεθῆναι αὐτοῖς λόγον·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4536
[list] Λογεῖον Perseus salpingos σάλπιγγος trumpet N-GFS |
|
Strongs 2279
[list] Λογεῖον Perseus ēchō ἤχῳ to sound N-DMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5456
[list] Λογεῖον Perseus phōnē φωνῇ a voice N-DFS |
|
Strongs 4487
[list] Λογεῖον Perseus rhēmatōn ῥημάτων sayings N-GNP |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēs ἧς one whom RelPro-GFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akousantes ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
|
Strongs 3868
[list] Λογεῖον Perseus parētēsanto παρῃτήσαντο excused themselves V-AIM-3P |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 4369
[list] Λογεῖον Perseus prostethēnai προστεθῆναι to be addressed V-ANP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logon λόγον word N-AMS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And to the sound of the trumpet, and the voice of words; which they, having heard, implored that the word be not put before them:
And to the sound of the trumpet, and the voice of words; which they, having heard, implored that the word be not put before them:
LITV Translation:
and to a sound of trumpet, and to a voice of words, which those hearing begged that not a word be added to them;
and to a sound of trumpet, and to a voice of words, which those hearing begged that not a word be added to them;