Chapter 11
Hebrews 11:8
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ὃν ἤμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus Pistei Πίστει By trust N-DFS |
|
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus kaloumenos καλούμενος he who is being called V-PPM/P-NMS |
|
Strongs 11
[list] Λογεῖον Perseus Abraam Ἀβραὰμ Abraham N-NMS |
|
Strongs 5219
[list] Λογεῖον Perseus hypēkousen ὑπήκουσεν obeyed V-AIA-3S |
|
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exelthein ἐξελθεῖν to go out V-ANA |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 5117
[list] Λογεῖον Perseus topon τόπον a place N-AMS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hon ὃν which/whichever RelPro-AMS |
|
Strongs 3195
[list] Λογεῖον Perseus ēmellen ἤμελλεν was destined V-IIA-3S |
|
Strongs 2983
[list] Λογεῖον Perseus lambanein λαμβάνειν to take hold V-PNA |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 2817
[list] Λογεῖον Perseus klēronomian κληρονομίαν an inheritance N-AFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exēlthen ἐξῆλθεν came out V-AIA-3S |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1987
[list] Λογεῖον Perseus epistamenos ἐπιστάμενος he who is knowing V-PPM/P-NMS |
|
Strongs 4226
[list] Λογεῖον Perseus pou ποῦ where Adv |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
By faith Abraham, being called, listened, to go forth into the place which he was about to receive for an inheritance; and he came out, not knowing where he is coming.
By faith Abraham, being called, listened, to go forth into the place which he was about to receive for an inheritance; and he came out, not knowing where he is coming.
LITV Translation:
Having been called out by faith, Abraham obeyed to go forth to a place which he was going to receive for an inheritance; and he went out not understanding where he went.
Having been called out by faith, Abraham obeyed to go forth to a place which he was going to receive for an inheritance; and he went out not understanding where he went.