Hebrews 11:7

Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ· δι᾽ ἧς κατέκρινε τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4102; Pistei; Πίστει; By trust; N-DFS

Strongs 5537; chrēmatistheis; χρηματισθεὶς; he who was engaged in business; V-APP-NMS

Strongs 3575; Nōe; Νῶε; Noah; N-NMS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3369; mēdepō; μηδέπω; not yet; Adv

Strongs 991; blepomenōn; βλεπομένων; those things being seen; V-PPM/P-GNP

Strongs 2125; eulabētheis; εὐλαβηθεὶς; he who has been moved with fear; V-APP-NMS

Strongs 2680; kateskeuasen; κατεσκεύασεν; prepared; V-AIA-3S

Strongs 2787; kibōton; κιβωτὸν; an ark; N-AFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4991; sōtērian; σωτηρίαν; [as] deliverance; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3624; oikou; οἴκου; house; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 3739; hēs; ἧς; one whom; RelPro-GFS

Strongs 2632; katekrinen; κατέκρινεν; He down separated; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2889; kosmon; κόσμον; order; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 4102; pistin; πίστιν; trust; N-AFS

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 2818; klēronomos; κληρονόμος; heir; N-NMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.

LITV Translation:
Being warned by God about the things not yet having been seen, moved with fear, by faith Noah prepared an ark for the salvation of his house; through which he condemned the world and became heir of the righteousness according to faith.