Hebrews 11:6

χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι· πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5565; chōris; χωρὶς; apart from; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 102; adynaton; ἀδύνατον; powerless; Adj-NNS

Strongs 2100; euarestēsai; εὐαρεστῆσαι; to please [Him]; V-ANA

Strongs 4100; pisteusai; πιστεῦσαι; To trust; V-ANA

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4334; proserchomenon; προσερχόμενον; he who is drawing near; V-PPM/P-AMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1567; ekzētousin; ἐκζητοῦσιν; those who are earnestly seeking out; V-PPA-DMP

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3406; misthapodotēs; μισθαποδότης; a rewarder; N-NMS

Strongs 1096; ginetai; γίνεται; is becoming; V-PIM/P-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And without faith it is impossible to please: for he approaching to God must believe that he is, and is a remunerator to them seeking him out.

LITV Translation:
But without faith it is impossible to please God . For it is right that the one drawing near to God should believe that He is, and that He becomes a rewarder to the ones seeking Him out.