Hebrews 11:28

Πίστει πεποίηκε τὸ Πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4102; Pistei; Πίστει; By trust; N-DFS

Strongs 4160; pepoiēken; πεποίηκεν; has made; V-RIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3957; pascha; πάσχα; Passover; N-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4378; proschysin; πρόσχυσιν; sprinkling; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 129; haimatos; αἵματος; blood; N-GNS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3645; olothreuōn; ὀλοθρεύων; he who is destroying; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4416; prōtotoka; πρωτότοκα; firstborn; Adj-ANP

Strongs 2345; thigē; θίγῃ; should touch; V-ASA-3S

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
By faith he has kept the pascha, and the pouring out of blood, lest he destroying the first born should touch them.

LITV Translation:
By faith he made the Passover, and the sprinkling of blood, that the destroyer of the first-born might not touch them.